译文
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你(ni)来抬声价。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
湖光山影相互映照泛青光。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
骐骥(qí jì)
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
独:只,仅仅。
⑽吊:悬挂。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。