译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚(dong)有声。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同于古代。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为(wei)鲜花奔忙。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂(gua)着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没(mei)有停留之意。黄昏时,军中号(hao)角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂(zhang)里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
一年年过去,白头发不断添新,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
揾:wèn。擦拭。
⑧捐:抛弃。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。