译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云(yun)中郡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落(luo)到江南,来赏玩这里的青山。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄(xiong)弟民族都来祝贺我军凯旋。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵(ke)芭蕉高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我敲打树枝,赶(gan)走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⒀宗:宗庙。
今时宠:一作“今朝宠”。