译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至(zhi)于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问(wen),命公车特地征召他,任(ren)命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论(lun)》等书籍,论述极其详尽。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗(xi)浴。
野泉侵路不知路在哪,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑥重露:指寒凉的秋露。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑶鸟语:鸟鸣声。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。