译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来(lai)鹈鴂一声送(song)春鸣。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
醒来时只有身(shen)边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草(cao)犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。