译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
虎豹在那儿逡巡来往。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
临近分别(bie)的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇(jiao)媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑧偶似:有时好像。
诵:背诵。