译文
推详我的愿望都不能如意,徒然一厢情愿地用心良苦。为情所困的心情却无人倾诉,缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边(bian)略作栖息,在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里(与心仪的人)对面相觑,惊喜与惶恐将如何在心中交集?而树林里空寞寂寥一无所见,只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾,抬头已见夕阳西下,不由发出一声叹息。一路走走停停流连忘返,林中景色凄凄惨惨。(身边)叶子不住离枝簌簌而下,林中气象凄凄戚戚。红日带着它的(最后一丝)影子没入了地平,明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来,求偶的兽只还没有回还。。在迟暮的年纪凭吊当年,深深慨叹眼前的(美好)光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境,又思绪万千不能定心,如同泛(fan)舟的人失落了船桨,又似登山者无处攀缘。。此刻,毕昂二宿的星光将轩内照得透亮,室外北风大作声音凄厉,神智愈加清醒再也不能入眠,所有的念想都在脑海里回旋。(于是)起身穿衣束带等待天明,屋前石阶上的重重冷霜(shuang)晶莹泛光。(司晨的)鸡也还敛着双翅(栖息)而未曾打鸣,笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬:起初节奏细密而悠闲平和,最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人,请天上的行云来寄托我的心怀,行云很快流过不语,光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味悲心,终是山阻脚步河滞行。迎风而立,希望清风能扫去我的疲累,对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——(期望与你)作《蔓草》那样的聚晤,吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。(而这终究是不能的)(还是)将万千杂虑坦然释怀,只存下本真的赤心,让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
乱(luan)世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
帝尧派(pai)遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城(cheng)。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
至于:直到。
⒁淼淼:形容水势浩大。