译文
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的(de)工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
遥望乐(le)游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已(yi)断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
21.椒:一种科香木。
89.宗:聚。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。