译文
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人(ren)们好像发狂。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只(zhi)是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
她们捏着犀角(jiao)筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老(lao),偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月(yue)的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⒆不复与言,复:再。