译文
魂魄归来吧!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客(ke)人从外(wai)地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡(xiang)的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那(na)里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯(guan),正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其(qi)中的道理,必须要亲自实践才行。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑶无觅处:遍寻不见。