译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄(zhai),弯弯曲曲。
东邻的贫家中有(you)位姑娘,年纪大了还(huan)嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折(zhe)花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁(shui)家!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能(neng)伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
6.耿耿:明亮的样子。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。