译文
你乘坐(zuo)的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁(yan)叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小(xiao)桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜(lian)无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相邀出游。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
80弛然:放心的样子。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
[46]丛薄:草木杂处。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。