译文
不是今年才这样,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
安居的宫室已确定不变。
水天相(xiang)接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
还靠着(zhuo)军(jun)营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
奉告那盲目效颦(pin)的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
225、正人:禁止人做坏事。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
175. 欲:将要。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。