译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
我(wo)现在(zai)隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去(qu)(qu)买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒(jiu)问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
犹如一对(dui)亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙哀曲。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
幽居:隐居
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。