译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
两年来,您托身借居(ju)在这福建山(shan)中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住(zhu),白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村(cun)落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间(jian)的清风拂面而过。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
④林和靖:林逋,字和靖。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
(5)毒:痛苦,磨难。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。