译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
几间茅草屋悠(you)闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在(zai)那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开(kai)得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给(gei)我们的休憩提供了绿荫。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
20、逾侈:过度奢侈。
⒀尚:崇尚。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。