译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
别(bie)了(liao)故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
在数千里以(yi)外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
清晨我去耕作(zuo)翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。