译文
司马相如年老体衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
人们不知寒梅(mei)靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方(fang)安定、四海升平了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑶何为:为何,为什么。
复:又,再。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。