译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万(wan)里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候(hou)收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心(xin)充实又深沉。良马三千多如云。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(90)庶几:近似,差不多。