译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街(jie)巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初(chu)歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
秋高气爽正好极目远望(wang),我为您抱着病登上高台。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
(14)质:诚信。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
被,遭受。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
去:丢弃,放弃。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。