译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于(yu)楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮(fu),有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
奸回;奸恶邪僻。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。