译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
野鸦不解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
雁声(sheng)(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
注释
(8)少:稍微。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
70、柱国:指蔡赐。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
中心:内心里。
⑺莫莫:茂盛貌。