译文
金铜仙人铅泪如(ru)洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调(diao)吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风(feng)中,柳丝万缕飘飞的美景(jing)。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
客愁像秋浦(pu)水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。