译文
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
对方的住处(chu)就在不(bu)远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤(qin)地为(wei)我去探看情人。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来(lai)了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎(hu)不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
64、酷烈:残暴。
倩:请。
25.故:旧。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。