译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
经不起多少跌撞。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能(neng)忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着(zhuo)远处的捣衣声(sheng),蟋蟀发出的长而尖(jian)的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了(liao)。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金(jin)雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
想要移步也不能成功啊,险像好(hao)似被阻碍着山丘。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
轩:高扬。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
22、颠:通“癫”,疯狂。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。