译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章(zhang),歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但(dan)须高(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语(yu)从四面八方隐隐传来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
⑩桃花面:指佳人。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
氏:姓…的人。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
孰:谁。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。