译文
天(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你(ni)(ni)竟然占去了两分。
天空明月隐蔽在青青的桂花(hua)树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
但愿(yuan)和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你见我没有衣(yi)衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被(bei)撕扯成片片柳叶。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。