译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少(shao)担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高(gao)呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未(wei)能免于失败。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低(di)述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城(cheng)玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秋天的深(shen)夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑻双:成双。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
②祗(zhǐ):恭敬。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。