译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的(de)帷帐?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
什么时候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
傍晚浮云收敛,淡(dan)净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆(gan)倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
之:到。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑻恁:这样,如此。