译文
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
三月三日阳春时节天气清新(xin),长安曲江河畔聚集好多美人。
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯(bei)美酒相劝请你唱支歌。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派(pai)渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
366、艰:指路途艰险。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。