译文
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
泪(lei)水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然(ran)有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏(xia)》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。