译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵(ling)魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
春回故乡美妙的景象无边无涯(ya),那优美的小栏(lan)高槛是别人的家。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金(jin)狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
遂饮其酒:他的,指示代词