译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经(jing)有五六年了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳(yang)下草地尽头是你征程。
不要以为施舍金钱就是佛道,
燕(yan)子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧(xiao)萧的竹韵。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独(du)坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
归附故乡先来尝新。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
生民心:使动,使民生二心。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
104.而:可是,转折连词。