译文
山峦沟壑清净(jing)秀美要尽情地赏玩。
我(wo)的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
不要去遥远的地方。
时光不可倒流(liu),那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
灾民们受不了时才离乡背井。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊(xiong)罴叫,吓得飞(fei)禽走兽四散逃。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
离宫别馆(guan)有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
狙:猴子。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,