译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
沙洲的水鸟近看才(cai)可识别,水边的树木远望不能分辨。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要(yao)再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑺槛:栏杆。
行:前行,走。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。