译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时(shi)的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼(yan)惺忪的女子的美梦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当花落的时候春天已经很繁(fan)盛了,游春的人都顾全不完。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
④分张:分离。