译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江南(nan)酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登(deng)上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
魂魄归来吧!
注释
24.观:景观。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
闻:听说。
④ 何如:问安语。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑦暇日:空闲。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。