译文
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着(zhuo)飞过。
来时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色(se)中秋风吹起碧波(bo)。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在(zai)小楼东边的栏杆。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船(chuan))随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰(feng)。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名(ming)利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
侬(nóng):我,方言。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”