译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多(duo)相同的见解。我们(men)天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向(xiang)他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才(cai)智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
昔日石人何在,空余荒草野径。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
①百年:指一生。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
241.臣:小臣。挚:伊尹。