译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
人们说,那太阳落山的地(di)方就是天(tian)涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年(nian)才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤(gu)枕。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
已不知不觉地快要到清明。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图(tu)案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
3. 宁:难道。
(24)翼日:明日。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑧冶者:打铁的人。