译文
起舞时剑势如雷霆万钧(jun),令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
天地永恒存在没有(you)终极,寒暑阴阳相互更迭。人生(sheng)在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己(ji)的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我再把成千辆车子聚集(ji),把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑧才始:方才。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。