译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
深秋霜降时节,水位下(xia)降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也(ye)枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路(lu)阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生(sheng)出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
12)索:索要。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
218. 而:顺承连词,可不译。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
3.亡: