译文
喧闹的群鸟覆盖了春天(tian)的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
重阳之日,大家一起(qi)喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
明天又一个明天,明天何等的多。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
上下通(tong)气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见面,只(zhi)在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
故乡的人今夜一定(ding)在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽(jin)情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
限:屏障。
③象:悬象,指日月星辰。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。