译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
荒陇牧羊(yang)回来,茫茫草原已升暮烟。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing)?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
王导公何其慷慨激昂,千秋万(wan)代留下美名。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
跂(qǐ)
小船还得依靠着短篙撑开。
世情本(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东(dong),但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑦ 强言:坚持说。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑶玉炉:香炉之美称。
仓皇:惊慌的样子。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
悠悠:关系很远,不相关。