译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
马(ma)毛挂着雪(xue)花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
尾声:
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
苟全:大致完备。