译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时(shi)常坐骑好马。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝(jue)了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
洗菜也共用一个水池。
不是现在才这样,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高(gao),孤山低首,此起彼伏。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑶属(zhǔ):劝酒。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
2、乃:是
5.搏:击,拍。
⑸楚词:即《楚辞》。