译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁(chou)。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比(bi)那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚(wan)。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
成万成亿难计量。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(21)成列:排成战斗行列.
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。