译文
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让(rang)人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
张设罗网的人见到黄雀是(shi)多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
苏子在夜里坐着,有(you)只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音(yin)就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
容忍司马之位我日增悲愤。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
魂魄归来吧!
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
悉:全,都。