译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
今天是三月三十日,是三月的最后一(yi)天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还(huan)是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮(kui)乏,宽(kuan)广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
容忍司马之位我日增悲愤。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑽旦:天大明。
(4)辟:邪僻。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑸归路,回家的路上。
⑾信:确实、的确。
75.英音:英明卓越的见解。