译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有(you)几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿(er)怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之(zhi)外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚(mei):百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动(dong)听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨(jiang)片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而(er)又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
(6)弥:更加,越发。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
②乞与:给予。
2.狭斜:指小巷。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。